Becoming the “Local Foreigner” in Japan